sexta-feira, 24 de dezembro de 2010

Feliz Natal! Merry Christmas!

Feliz Natal a todos, não importa quanto estão longe, vocês estarão sempre no meu coração!

Merry Christmas to everyone, no matter how far away you are, you are always in my heart!


XOXO

Sandra.

segunda-feira, 20 de dezembro de 2010

Enfeites de Natal - Christmas ornaments

Olá! Hello!

Fiz estes ornamentos de Natal já há duas semanas, mas tempo para postar?

I did these Christmas ornaments two weeks ago but had no time to post them.

Estou a ultimar o trabalho de laboratório, por isso tenho trabalhado até nos fins-de-semana.

I'm finishing my labwork, so I've been working even on the weekends.

O da direita é um deles é origami modular, o SAM1 de Jose Meeusen (link). Esta série tem outras guirlandas muito bonitas e fáceis de dobrar. Fiz uma outra desta colecção mas mostro mais tarde.

The one on the right is a modular origami, SAM1 by Jose Meeusen (link). This series has other beautiful and easy to fold garlands. I did another one from this collection that I will show later.

A peça da esquerda não é origami, mas é lindo!!! Fiquei apaixonada por esta peça desde que a vi e já fiz várias de muitas cores. Podem encontrar as instruções neste link. Parece complicada mas é facílimo de fazer!

The piece on the left is not origami but is beautiful!!! I fell in love with it when I saw it, and since then I've done it in several colours. You can find the instructions in this link. It may look complicate but it's super easy to do!

O Natal aproxima-se e eu tenho dobrado algumas coisinhas para enfeitar. Vou tentar ir mostrando à medida que possa.

Christmas is coming and I've been folding some ornaments. I'll try to show them as I can.

XOXO

Sandra.

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Adaga...

Olá a todos! Hi everyone!

Tenho sido uma péssima blogger, tenho deixado o blog completamente desamparado. E eu sei kusudama há já algum tempo mas não tenho tido ocasião de tirar/formatar/mostrar a foto.

I've been a lousy blogger, the blog has been completely abandoned lately. I know you're tired of me saying this but yes, I've been working a lot latelly. I finished up this kusudama a while back but had no time for taking/formating/showing the photo.
É o Adaga, da fantástica Isa Klein (Diagramas & Cia). Podem procurar o diagrama no blog dela. Eu sou fã e não me canso de o dizer.

This is Isa Klein's Adaga (Diagramas & Cia). You can search for the diagram in her blog. I'm her fan and never get tired of saying it.

O modelo é fácil de dobrar e delicioso de montar porque não precisa de cola! O problema é que eu decidi dobrar este com papel de 5x5cm holográfico. É muito bonito mas não permite dobras precisas e por isso parece que mal encaixado.

The model is easy to fold and delicious to assemble because it doesn't need glue! The problem is I decided to fold it with holographic 5x5cm paper. Very beautiful, don't get me wrong, but doesn't enable precise creases so it looks badly assembled.

O móbile ficou muito natalício, com as pérolas. É o meu primeiro enfeite de Natal para este ano!

It's very suitable for Christmas, with all those pearls. It's my first Christmas ornament for this year!

Agora vou ver se tenho tempo para fazer um tutorial de caixa de origami fácil que a Ju me pediu.

I hope I find the time to make a tutorial of an easy origami box Ju has asked me.

xoxo

Sandra.

quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Bromélias

Olá a todos!

Hi everyone!

Finalmente acabei o Bromélias da Isa Klein! Demorou e eu precisei de um pequeno incentivo, confesso.

I finally finished Bromélias by Isa Klein! I took a long time and I must confess I needed a bit of an incentive.

Primeiro que tudo eu tenho que dizer que adoro a Isa. Ela foi uma das razões pela qual eu comecei o meu blog. O blog dela é fantástico (para quem não conhece, se é que isso é possível, é o Diagramas e Cia) e as dobras dela também. Antes ela apenas dobrava obras de outros origamistas mas há algum tempo que ela mostra dobras dela! E são lindas... Ela tem sempre uma palavra de incentivo e carinho para todos os que visitam o blog e é uma das amigas que eu criei na "blogosfera".

First of all I have to say I love Isa. She was one of the reasons I began a blog. Hers is fantastic (for those who don't know it, if that is possible, it's Diagramas e Cia) and her folds are fantastic too. She used to fold works by other origamists but a while back she started showing her own! And they are beautiful... She always has a word of incentive and care for those who visit her blog and she is one of the friends I made in the "blogsphere".

Ela disponibilizou o diagrama para um dos kusudamas dela, o Bromélias, e fez um jogo. Não me vou alargar sobre as regras, mas apenas dizer que quantos mais Bromélias forem dobrados, mais diagramas serão disponibilizados. Ah, e vai haver um sorteio! O que é óptimo, porque eu já ganhei um dos sorteios dela e guardo com carinho os presentes que ela me mandou. As regras do jogo estão aqui.

She released the diagram dor one of her kusudamas, Bromélias, and made a game. I'm not here to talk about the rules, but I'll just say that the more Bromélias are folded, the more diagrams will be released. Oh, and there will be a giveaway! Which is great because I have won one time and still cherish the presents I got from her. The rules for the game are here.

Esta é a minha contribuição:

Here is my contribution:

A única coisa que eu não gosto no Bromélias é ele ser colado e não encaixado, fora isso é delicioso de dobrar. O papel que eu usei foi o meu "encerado".

The only thing I don't like about the Bromélias is the fact that it is glued, besides that it is simply delicious to fold. The paper I used is "melt crayola" paper.

Por hoje é tudo, espero que tenham gostado. Eu não tenho respondido aos comentário deixados no blog, mas ainda vou responder. É só falta de tempo.

It's all for today, I hope you liked it. I haven't answered to the comments, but I'll still respond. It's just lack of time.

XOXO

Sandra.

quinta-feira, 7 de outubro de 2010

Quick Butterflies…

Olá!

Desta vez trago borboletas, adoro dobrá-las! Estas são a Baxter, do Michael LaFosse. Podem encontrar o diagrama no livro “Origami Butterflies”.

This time I bring you butterflies, I love to fold them! These ones are the Baxter, by Michael LaFosse. You can find the diagram in his book “Origami Butterflies”.the_baxter

É muito bonita, e não muito difícil de dobrar.

It’s very beautiful and not too difficult to fold.

Espero que tenham gostado.

I hope you enjoyed.

xo

Sandra

domingo, 26 de setembro de 2010

Marcador de livro/Bookmark

Olá!

Espero que a semana tenha sido boa. Estou de volta aos origamis com um post rápido.

I hope the week was nice. I'm back to origami with a quick post.

Dobrei este marcador antes de ir de viagem (o livro que eu tinh à mão era o meu dicionário de Alemão), inspirada num comentário que a querida Juliana ("O baton de Clarice") fez aqui no blog. Eu costumava fazer muitos marcadores de livro daqueles de canto, para presentear os amigos (link) ou para eu própria utilizar. Mas nunca liguei muito para marcadores "figurativos". Até agora... Este marcador é dedicado à Juliana e ao seu blog, que se tornou um dos meus favoritos.

I folded this marker before my travel (the book I had at hand was my German dictionary), inspired in a comment by lovely Juliana ("O baton de Clarice"). I used to make lots of corner bookmarkers to give to friends or use myself (link). But I never cared much about "figurative" bookmarks. Untill now... this bookmark is dedicated to Juliana and her blog, which became one of my favourites.
Chama-se Joey bookmark e podem ver o diagrama aqui. FYI: Joey é o nome dado às crias de canguru.

It's called Joey bookmark and you can see the diagram here. FYI: Joey is a kangaroo baby.

Fica já a informação de que é muito fácil de dobrar, até por principiantes (essa nota foi para a Ju)!

It's really easy to fold, even by beginners.

xoxo

Sandra.

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Once upon a time…

Olá a todos! Hi everyone!

Estou de volta a Portugal. A apresentação no congresso correu muito bem e ainda deu tempo para passear em Munique, em plena época de Oktoberfest.

I’m back in Portugal. My presentation in the congress was great and I had some time to see the sights in Munich, right on time for Oktoberfest.

Aqui estou eu, saboreando uma sandwich de salsicha (pelo menos acho que era isso).

Here am I tasting a sausage sandwich (at that’s what I thought it was).

Muenchen

Mas hoje a história é outra. Era uma vez uma adolescente apaixonada por vernizes para unhas, há muito muito tempo atrás (OK, não muito tempo. 12 anos no máximo?). Certo dia ela abriu uma revista Elle e viu algo maravilhoso. Chamava-se Nail Mosaic e era um novo verniz da MaxFactor. Ao ser aplicado nas unhas ele quebrava em mil pedaços… Naquele tempo a MaxFactor era muito difícil de encontrar em Portugal (agora é impossível, deixaram de vender) mas ela procurou, procurou, sem sucesso. Até que começou a procurar além fronteira, e em Espanha ela encontrou o objecto da sua afeição. O verniz era tudo o que ela esperava e ainda mais (podem acreditar na minha palavra, procurei na net mas não encontrei nem uma foto). Ele poupou-o tanto que ele acabou por secar, deixando a pobre num estado de desconsolo total.

But today there is a different story to tell. Once upon a time there was a teenager in love in nail polish, a long lon time ago (OK, not that long, 12 years maximum). Certain day she opened Elle magazine and saw something wonderful. It’s name was Nail Mosaic and was MaxFactor’s newest polish. Upon being applied to the nail it cracked into a thousand pieces… Those days finding MaxFactor in Portugal was very hard (now it’s impossible, as it is not sold here any more), but she looked, and looked with no luck. So she started searching abroad and in Spain she found the object of her affection. The polish and everything and more (you can take my word for it, I looked for a photo online but wasn’t lucky). She spared it so much it eventually dried, leaving the poor creature in a terrible state of mind.

Até que, ao entrar numa loja Douglas no longínquo estado da Baviera, ela sentiu algo que não pensava poder voltar a sentir… OK, parou, para quem ainda não percebeu esta história é minha. Estava eu a fazer compras em Munique quando dei de caras com um mostruário da marca sueca Isadora, com a sua mais recente criação: Graffiti nail polish! Podem ver o site do produto neste link.

Until, entering a Douglas store in the far state of Bavaria, she felt something she thought she wouldn’t be feeling again… OK, stop, for those of you who didn’t get it this is my story. I was shopping in Munich when I saw the new Isadora nail collection: Graffiti nail polish! You can see the product in this link.

O verniz custou €8,90 mas vale cada cêntimo. Havia mais cores mas eu comprei a Black Tag porque era a única cor “polivalente” do conjunto (excepto o branco, mas eu não posso com verniz branco). Pode usar-se por cima de qualquer verniz, de qualquer marca. Ele começa a rachar logo assim que se aplica, por isso rapidez é fundamental. Ele seca muito rápido e com efeito mate, que eu não gosto, por isso uso um top coat brilhante por cima (comprei um baratinho por €1,99 lá, de secagem rápida, da Catrice, marca que eu não conhecia).

The polish cost me €8,90 but is worth every cent. There were more colours available but I bought Black Tag, because it was the only “polyvalent” of the collection (except for white, but I can’t stand white polish). You can use it over any polish, any brand. It starts cracking right away so speed is fundamental. It dries very fast with mate effect, which I don’t like so I apply a glossy top coat (I bought a fast dry cheap one there by €1,99 from Catrice, a brand I didn’t know).

Querem ver o resultado? Wanna see the result?

grafiti

A cor base é um dourado da Andreia (oops, não sei o número).

The base is a golden polish by Andreia (I don’t know the number).

Cada unha fica diferente da outra mas o efeito é muito mais aleatório e louco que com o Nail Mosaic.

Each nail looks different but the effect my much more random and crazy than with Nail Mosaic.

Espero que tenham gostado! Peço desculpa aos seguidores que não são viciados em unhas pintadas, mas eu sou e tinha que partilhar com vocês. Quem quiser ver mais Graffiti polish pode ir a um dos meus beauty blogs favoritos, Fashioned in Finland, neste post.

I hope you liked it! To my non-polish-addicted followers, I’m sorry! But I’m the way I am and I had to share this with you. If someone wants to see more of this Graffiti polish, you can go to one of my favourite beauty blogs, Fashioned in Finland, in this post.

xoxo

Sandra.

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Mais um ratinho… Another mouse…..

Olá a todos! Hi everyone!

Hoje trago mais um ratinho, dobrado num momento de puro tédio enquanto eu estava a fazer a minha apresentação do congresso (disso falo mais adiante).

Today I bring you another mouse, folded in a tedious moment while working on my congress presentation (more on that later).

Aqui está ele, tentando fugir, no chão do meu gabinete da faculdade. Esse é dos irrequietos rs rs rs

Here it is, trying to run on the floor of my faculty office. This one is lively!

ratinho

Este ratinho é talvez da complexidade do que mostrei no post anterior, mas fica gordinho e tridimensional, por isso gostei mais. O modelo é do Rikki Donachie e podem encontrar o diagrama neste link.

This mouse is about the same complexity as the one I showed in my last post, but it looks fat and it’s 3D so I liked this one more. The model is by Rikki Donachie and you can find the diagram here.

Um conselho: se forem dobrar usem papel mais fino do que eu usei. Como estava no trabalho só tinha papel de impressora, que dá para dobrar muita coisa, mas não modelos que envolvam tantas dobras como este. Ficou um bastante imperfeito.

One advice: if you’re folding this one use a thinner kind of paper than the one I used. I was at work and only had “printer paper”, which is good for some things but not for works involving so many folds, such as this one. It looks quite imperfect.

Agora sobre o congresso. No sábado parto para Munique, onde vou fazer uma apresentação oral no IFFS2010, 20th World Congress on Fertility and Sterility. Desejem-me sorte!

Now, on the congress. Saturday I leave for Munich, where I’m giving an oral communication at the IFFS2010, 20th World Congress on Fertility and Sterility. Wish me luck!

Espero que tenham gostado do ratinho. Aviso já que no próximo post vou mostrar um gato que dobrei.

Hope you liked the mouse. In the next post I’ll be showing a cat I folded.

xoxo

Sandra.

quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Ratinho... Mouse...

Olá a todos! Hi everyone!

Olhem só o que eu encontrei na minha sala, um ratinho!

Just look what I found in my living room, a mouse!


É óbvio que não! Mas encontrei o diagrama no livro de Kunihiko Kasahara "Origami omnibus - papers folding for everybody" e não consegui resistir a dobrar. Não ficou muito bom porque o papel que eu tinha à mão era muito rijo e o modelo tem muitas dobras.

Obviously not! But I found the diagram in Kunihiki Kasahara's book
"Origami omnibus - papers folding for everybody" and couldn't resist folding it. It didn't turn out very well because the paper I had in hand was too stiff and the model has lots of folds.

Passando a outro assunto, olhem só o que eu comprei! Um bloco de apontamentos de folhas quadradas, coloridas e que ainda por cima é decorativo! Encontrei no Lidl (aliás é onde eu encontro muitos papéis diferentes). Custou €1,99, estou ansiosa por experimentar dobrar, mas parece um pouco rijo, vamos ver...

Now talking about something else, just look at what I bought! Note paper, square, coloured and decorative! I found it on a Lidl shop (I find lots of nice papers there). Costed me €1,99. I'm anxious to fold it, but it looks a bit too hard, lets see...


Então, o que acham do ratinho? E o que devo dobrar com os novos papéis?

So, what do you think of the mouse? And what should I fold with the new papers?

xoxo,

Sandra.

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Explicação / Explaning

Estou de volta, depois de algum tempo afastada. Achei que vos devia uma explicação. Muito bem, nas últimas semanas de Julho estive mais uma vez atolada em trabalho, a acabar um artigo. Como tal não tinha tempo para quase nada, excepto uma passagem ocasional em algum blog favorito para deixar comentário. Assim que terminei o trabalho na última 6ª feira de Julho estava morta. Mal tive tempo para fazer as malas. Tinha decidido não levar o computador de férias. Planeei um post para justificar a ausência mas não tive tempo. Acreditam que nem um bloquinho de apontamentos eu levei para férias? Quis desligar-me completamente da vida. Vi o meu mail apenas 2 vezes em 15 dias, a partir do smartphone. Não respondi a nenhum. Férias totais. Cheguei no sábado e fiquei logo doente, crise de sinusite a que se seguiu amigdalite. Que sorte a minha. Ainda não estou completamente recuperada.

Back again, after being away for a while. I thought I owed you an explanation. Very well, in the last weeks of July I was buried in work, in order to finish a new paper. So I didn’t have time for almost anything except a quick stop a some favourite blogs to leave a comment. As I finished my work in the last July Friday I was dead. Almost didn’t have time to pack. I had decided not to carry my laptop. I had a post planned to explain my absence but had no time. Do you believe I didn’t even carry a note book? I just wanted to shut myself from the world. I 15 days I only checked my e-mail twice, from my smartphone. Did’nt answer any. Total holiday. I came back on saturday and got sick already, with sinusitis and amigdalitis. Ain’t I lucky? I’m still not completely recovered.

Tudo isto para dizer que estou de volta, de baterias carregadas apesar do nariz entupido. Quero voltar a dobrar e a escrever no blog, custe o que custar. Despeço-me com duas recordações de férias: uma paisagem e a foto de um camaleão.

All this to say that I’m back, with full battery charge and a stuffy nose. I want to fold and write again, no matter what it takes. I bid farewell with 2 vacation memories: a summer holiday landscape and a chameleon.

férias

xoxo

Bye!

segunda-feira, 19 de julho de 2010

Kusudama Ornament

Olá a todos! Demorou mas finalmente consegui postar mais qualquer coisinha. O facto é que já acabei este kusudama há quase uma semana, mas tenho andado cheia de trabalho (estou a tornar-me repetitiva).

Hi everyone! Finally I got to post something else! The fact is that I finished this kusudama almost a week ago, but I’ve so soaked in work (I’m starting to sound repetitive).

Apresento-vos o Ornament, mais um kusudama da autoria da origamista russa Ekaterina Lukasheva. Este é um pouco diferente dos que eu já mostrei e que tinham um modo de encaixe característico. O Ornament é mais semelhante a alguns kusudamas da Miyuki Kawamura na ligação dos módulos, por exemplo os 2 Infiny.

I present you Ornament, another kusudama of the russian origamist Ekaterina Lukasheva. This one is a bit different from the other I’ve shown before, that had a very unique way of connecting. The Ornament is more similar to some of Miyuki Kawamura’s works such as the 2 Infiny modules.

ornament

Os módulos são dobrados não com quadrados mas com rectângulos com proporção x:1, x>=2. O que significa que é o ideal para aproveitar pedacinhos de papel que sobram de quando cortamos quadrados. Neste caso aproveitei uns restos de papel marmorizado que já tinha guardados há muito tempo.

The modules are folded not with squares but with rectangles with the proportion of x:1, x>=2. This means it is ideal to use some of those little pieces of paper that we get from cutting squares. In this case I used pieces of marbled paper I had stored for a long time.

Este modelo não é tão rígido quanto os outros que eu já dobrei desta autora. Os últimos módulos foram bastante difíceis de encaixar. Suponho que seja mais simples utilizar cola, mas eu não gosto (não é purismo, é só que eu não gosto de colar os dedos).

This model is not as sturdy as others I have folded from this author. The last modules were really hard to connect. I suppose it is easier if you use glue, but I don’t like it (not because I’m a purist, it’s that I don’t like getting my fingers glued).

------------------------------------------------------------------------------------

Agora para outro assunto: selinho! Há tanto tempo que a Angel e a Aeris me indicaram, é uma vergonha eu ter demorado tanto tempo a responder! Que honra ser considerada uma mulher fabulosa por duas mulheres fabulosas.

Now to something else: prize! It’s been so long since Angel and Aeris indicated me for this prize, shame on me for taking so long to answer. What an honour to be considered a fabulous woman by these 2 fabulous women.

Regras / Rules:

1- Dizer o que nos deixa feliz e o que nos deixa tristes. Say what makes you happy or sad.

Feliz: as pequenas conquistas pessoais e profissionais, a amizade, a bondade que existe no mundo, tanta coisa!

Happy: the small personal and professional conquests, friendship, the goodness that still exists in the world, so many things!

Triste: a maldade de algumas pessoas e as injustiças sociais que existem neste mundo, em que uns têm tanto e outros tão pouco.

Sad: evil people and social injustices that occur in the world, when so few have so much and so many have so little.

2- Nomear 10 mulheres fabulosas e oferecer o prémio. É difícil, só 10? Nominate 10 fabulous women to offer the prize to. It’s difficult, just 10?

Aqui vão:                       Here we go:

Aline – Aline Origamis

Catarina – Cat’s Art

Isa – Diagramas e Cia

Juliana – O baton de Clarice

Karen – MAC maníaca

Kátia – Origami Dobras

Manuela – Palavras demasiado sólidas

Raquel – Algures Raquel

Selma – Dobras em Papel

Taty – Origami by Tati Yumi

Parabéns às escolhidas, vocês são mulheres fabulosas. Pena que não posso indicar mais…

Congrats to the chosen girls, you are fabulous women. Such a pity I can’t nominate more…

Espero voltar com mais posts rápido, mas ando com muito trabalho. Felizmente já falta pouco para para as férias!

I hope to be back soon but I’m under a lot of work. Hopefully holidays are coming soon!

Não se enqueçam de comentar ;)    Don’t forget to comment ;)

xoxo

Sandra.

segunda-feira, 21 de junho de 2010

De volta!!!! Finalmente - Finally back!!!

Olá a todos!

Hi everyone!

Estou de volta ao blog, finalmente. Ainda estou cheia de trabalho mas ao menos hoje consegui tirar umas fotos minimamente aceitáveis das minhas últimas dobras. E porque é que consegui tirar fotos? Porque demorei mais na hora do almoço para poder ver o jogo Portugal-Coreia do Norte. Meu Deus, que fartura de golos foi aquela? Eles deram luta mas Portugal estava imparável, eu só via a bola a entrar, a entrar... 7 golos! É escusado dizer que adorei o jogo.
Estou ansiosa pelo jogo com o Brasil, apesar de a única hipótese de Portugal não seguir em frente (lagarto, lagarto, lagarto, bate na madeira) é se a Costa do Marfim ganhar por pelo menos 9-0 à Coreia! Deu para alegrar um pouco depois desses dias de luto nacional pela morte do Nobel Saramago.

Back in the blog, finally. Still full of work but at least I was able to shoot some fairly acceptable photos of my latest set of folds. And why was I able to shoot them, you ask? Because I had an extended lunch break so I could watch the Portugal-North Korea match. Oh God, how many goals were they? They were feisty but Portugal was unstopable , the ball just kept going in, and in... 7 goals! Useless to say I loved the game. I'm looking forward for the match with Brazil, but Portugal will go get qualified unless Ivory Coast scores 9-0 against North Korea (knock on wood). This was nice to sheer up a bit after 2 days of national grief for the death of the Literature Nobel prize Saramago.

Mas voltando ao assunto das dobras, aqui está o Fireworks do Yami Yamaguchi:

Back to the folds, here's Yami Yamaguchi's Fireworks:


Tentei captar o melhor possível as fases de transformação pelas quais passa este modelo.
Não sei porque nunca tinha dobrado um fireworks antes! Tinha o diagrama mas faltava a vontade. O que eu perdi. Este modelo é simplesmente fantástico! Viciante. Não consigo parar de mexer. A minha mãe diz que é o origami mais fantástico que ela já viu e agora é ela que tomou conta dele e não pára de mexer.

I tried to capture the best way I could the transformation of the model. I don't know why I hadn't fold fireworks before! I had the diagram but lacked the will. What did I lost. The model is just fantastic! Addictiv. I can't stop touching it. My mum says it's the best thing I've ever folded and now she can't stop playing with it either.

Gostaram? Espero que sim.

Did you like it? Hope so.

Tenho um selinho que a Aeris e a Angel me deram mas preciso de tempo para ver as regras e responder. Enquanto isso muito obrigada meninas!

I still have to respond to a stamp Aeris and Angel gave me, but I need time to check the rules. Meanwhile thanks girls!

Para além disso estou a pensar em diversificar o blog, falar de outras coisas, porque tenho tantos interesses (=obsessões)... O que acham?

I am also thinking of talking about things other than origami here, because I have so many interests (=obsessions)... What do you think?

Beijinhos e até à vista.

Kisses and see you.

Sandra.

P.S.: Como devem ter reparado o blog agora é bilingue, ainda que a conversão completa leve algum tempo.

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Sparaxis viciante...

Olá a todos!!!

Ainda na ressaca do primeiro jogo de preparação da selecção nacional para o mundial, mesmo em frente à minha janela, e ainda com os cabelos (ligeiramente) em pé (mas isso é outra história) decidi mostrar o meu mais recente kusudama, que fiz com os papéis "encerados": Sparaxis da Ekaterina Lukasheva. Meu Deus, como essa origamista é talentosa, o Sparaxis é ainda mais delicioso de dobrar que o meu querido Radianta. O modo de encaixe tem semelhanças embora os módulos e o resultado final sejam completamente diferentes. O Sparaxis é um kusudama de 30 peças feito com quadrados cortados ao meio (o diagrama pode ser encontrado no site kusudama.me).
Por trás as pessoas a prepararem-se para o jogo. Gostaram do kusudama? Querem ver o que estava no céu no momento em que a foto foi tirada? Aqui vai:
Acrobacias aéreas antes do jogo. Infelizmente os aviões eram demasiado rápidos para a minha pobre câmera fotográfica.
Resultado do jogo? Portugal 0 - Cabo Verde 0. Nem vou comentar. Acho que não entendo o suficiente de futebol para criticar as escolhas do seleccionador Carlos Queiroz. Só posso dizer que alguns dos meus jogadores favoritos não foram seleccionados e acho isso injusto. Acho que em outros países está a acontecer o mesmo. Veremos o resultado no final do campeonato da África do Sul. Enquanto isso só posso continuar a torcer pela minha equipa, como é óbvio. Enquanto isso as vuvuzelas continuam a tocar incessantemente pela avenida (para mal dos meus pecados)

Beijinhos,

Sandra.

segunda-feira, 17 de maio de 2010

Primeiro vídeo Entre Papers e Papéis.

Olá a todos!

Tal como prometido aqui está o primeiro vídeo do blog Entre Papers e Papéis. É pequeno e tenho a consciência que está mal filmado devido à minha pouca experiência nesta área. O vídeo explica a montagem dos módulos do kusudama Radianta, que tem suscitado algumas dúvidas por não estar muito claro no diagrama. Espero que ajude!
video
Quero saber a vossa opinião, sugestões, críticas, etc. Isto leva-me a outro assunto. Nos últimos 3 posts não tive um único comentário :( Eu sei que o blog foi visitado por bastantes pessoas devido aos widgets que indicam que passou por aqui. Mas ninguém comenta. Gostaria muito que isso mudasse já que eu comecei este blog também porque queria saber a opinião de outras pessoas sobre os origamis que dobro, tal como eu gosto de dar a minha quando posso nos blogs de outras pessoas.

Por isso não deixem de comentar ;)

Beijinhos e até breve,

Sandra

sábado, 15 de maio de 2010

Update e divulgação de promoção

Olá a todos!

Estou de novo a trabalhar no fim de semana. Está um dia lindo lá fora e eu, para castigo, fechada no laboratório. Neste momento estou num intervalo de uma incubação (não perguntem, saibam só que envolve uma membrana e leite em pó) e passei por aqui para fazer uma actualização do inquérito que eu deixei na semana passada. O resultado foi sim (podem ver os votos do lado direito do site). Por isso assim que tiver um tempinho vou editar o vídeo, que mostra o modo de encaixe do kusudama Radianta, que tem levantado algumas dúvidas. É bem fácil, vão ver.

Falando noutra coisa a Karen Lommez está a levar a cabo no seu blog de maquilhagem MAC maníaca (que eu recomendo a todas as meninas vaidosas por aí) mais um sorteio cheio que vernizes lindos! Para mim um dos principais atractivos deste sorteio é o facto de não encontrar estas marcas aqui na "velha Europa", excepto a Colorama que é distribuída fora do Brasil pela Maybelline mas com uma pobreza de cores... Por isso quem quiser participar é só ir ao blog da Karen ou seguir este link ou clicar na imagem abaixo (que mostra a colecção completa).
Beijinhos e até breve,

Sandra.

quarta-feira, 12 de maio de 2010

De volta aos papéis + tutorial bagunça com cera!

Olá!

Hoje estou de volta com mais um post sobre papéis originais. Como todos sabem a falta de papéis bonitos para origami aguçou em mim o engenho. Já mostrei várias versões de papéis marmorizados e também papéis pintados com lápis de cera (que eu usei para o Radianta). Daí que tive ideia de brincar mais um pouco com os velhinhos lápis da minha infância.Já agora, sabem porquê este súbito interesse pela crayola? Estive à procura de uns livros velhos em casa dos meus pais e encontrei a clássica caixa de 24 cores num canto, pobre a abandonada, e achei que devia dar uma nota utilizade para ela.
Desta vez decidi aquecer as coisa, literalmente. Aqui está o resultado. Depois vamos ao procedimento, OK?
Podem ver também qual o modelo que eu escolhi para usá-los! O Sparaxis da Ekaterina Lukashenka. Já dobrei um par de módulos para experimentar e ficaram uma delícia. A forma de dobrar acaba por ser familiar ao Radianta, por isso se eu postar o vídeo (está nas suas mãos) este poderá ajudar com os dois modelos. Essa Ekaterina é talentosa ou não é, digam lá?
Continuo com problemas em fotografar convenientemente cores. Ao vivo está uma explosão de cor, parecem confetis!
Aqui em maior pormenor quatro dos padrões. A folha de cima e a de baixo têm o mesmo padrão mas podem ver que virando ao contrário as cores ficam menos vibrantes, mais pastéis.

Como fiz? Com bagunça, como não podia deixar de ser. Mas querem mesmo saber? Precisam de um ferro de engomar, papéis (podem ser brancos ou de outras cores, eu usei reciclado) e cuidado (para não se queimarem nem sujarem todo o ferro de cera, a bem das suas roupas).
1. coloquem a primeira folha sobre uma superfície lisa e resistente ao calor.
2. raspar várias cores de lápis de cera sobre a folha, de acordo com o gosto de cada um.
3. colocar uma segunda folha por cima da primeira, com cuidado para ficarem alinhadas.
4. colocar uma outra folha por cima das 2, de tamanho maior, ou então um pano velho que cubra todo o aparato.
5. passar com o ferro de engomar não demasiado quente, para que o papel não enrugue. De imediato as cores começam a derreter e a ligar-se aos papéis.
6. Podem levantar com cuidado a folha de cima para verem se a cera já derreter o suficiente.
7. Coloquem os papéis de lado e dobrem a gosto!

Espero que gostem da nova brincadeira com papéis. É divertido e os papéis ficam muito interessante, além de ficarem parcialmente impermeabilizados pela cera.

Boas dobras e beijinhos,

Sandra

domingo, 9 de maio de 2010

Glorioso campeão e outras notícias!

Olá, olá!

Hoje o post vai ser sobre um tema diferente. Ai, eu hoje estou feliz. Não só o trabalho deste fim de semana no laboratório rendeu (muito!) mas também o meu clube do coração, Benfica, sagrou-se campeão hoje (pela 32ª vez), na última jornada. Tinha que partilhar com vocês. Não sou "doente" por futebol, até me irrita muito esse mundo e todo o poder e dinheiro que esse mundo movimenta (não será dinheiro demais???). Também não entendo que fica zangado e de mal com o mundo só porque o seu clube perdeu, ou pior ainda que fica de mal com os amigos só porque são de clubes rivais, já para não falar na estupidez que é o fenómeno do hooliganismo. Para mim desporto envolve que uns ganhem e outros percam. Por isso, quando o Benfica perde, não fico feliz como é óbvio, mas também não fico triste porque é justo que ganhe o melhor! O campeonato deste ano foi disputado até à última jornada, foi emocionante. E não é só o Benfica que está de parabéns, no 2º lugar o Braga fez uma época fabulosa, e todas as equipas que se bateram de alma e coração também estão de parabéns (estou de bem com a vida hoje rs rs rs).

Beijinhos a todos e uma semana fantástica,

a "papoila saltitante" Sandra.

P.S.: amanhã é a convocatória para a selecção nacional de futebol, aqui mesmo na cidade onde vivo, Covilhã, onde os jogadores e equipa técnica vão a partir de 4ª-feira preparar a participação no campeonato do Mundo da África do Sul. E sabem que mais? É mesmo em frente da minha casa que eles vão fazer os treinos! Posso ver da minha janela! Vou poder admir... hã desculpem, estudar de perto a qualidade dos jogadores lusos. Quem sabe não consigo umas fotos exclusivas para o blog???

sexta-feira, 7 de maio de 2010

O que acham?

Olá a todos!

Depois de um dia de exaustão, com uma manhã dedicada a dar aulas práticas (quantificação de colesterol e afins aos alunos do 2º ano de Medicina, uma seca) e na preparação de um fim de semana de trabalho (o artigo vai ter que sair rápido, dê por onde der) decidi passar por aqui para pedir a opinião dos meus queridos leitores. Esta semana a Raquel, portuguesa que tem um blog fresquinho sobre origami que eu aconselho a visitar (link) enviou-me um mail com uma dúvida sobre a montagem do kusudama Radianta, que eu falei no post anterior. De facto o diagrama não é muito claro e eu também tive que dar umas voltas para descobrir como encaixar os módulos. Eu respondi ao mail e expliquei mais ou menos como fazer, mas prometi um p.a.p. Assim que pude fiz um vídeo (um bocadinho tosco, tenho que confessar), e foi quando ela me disse que já tinha conseguido encaixar. Agora tenho um vídeo guardado e fiquei a pensar: será que seria interessante postar aqui para ajudar a quem também tenha dúvidas acerca da montagem do Radianta? Por isso vou deixar uma sondagem (coluna da direita) para vocês deixarem uma opinião.

Fico à espera dos resultados.

Beijinhos e boas dobras,

Sandra.

segunda-feira, 26 de abril de 2010

Radianta por Ekaterina Lukasheva...

Olá a todos!

Finalmente estou de volta com novas dobras!!! No post anterior eu falei sobre o site da origamista russa Ekaterina Lukasheva, Kusudama me. Volto a referir que ela está a fazer a promoção do site e vai disponibilizar diagramas (podem ver as regras neste post). Desde então ela já disponibilizou mais alguns diagramas fantáticos, por isso passem pelo site e procurem ;)
Eu fiquei completamente apaixonada por todos os modelos dela. Logo decidi que quando tivesse tempo dobrava um deles. Este fim de semana, finalmente, consegui. E não é que foi rápido de dobrar? O módulo é muito interessante (amei) e o modo de encaixar as peças é, no mínimo, engenhoso. Quem tentar vai entender o que eu estou a dizer. São 30 peças e não é necessária cola (nenhuma mesmo) para manter o modelo. Quando 2 peças encaixam não se soltam mais.
Eis o Radianta!
Adoro modelos que formam estrelas! Vocês não?
Fiz uma experiência nova com o papel. Utilizei papel normal, branco, e pintei com lápis de cera. É isso mesmo, voltei à infância. Texturizei a partir da madeira da porta da sala, com 2 cores (com o verde como base, em homenagem à Primavera que finalmente chegou!!!). Foi muito divertido, tenho que confessar rs rs rs.
Então, gostaram? Espero que sim. Não deixem de comentar e passem pelo Kusudama me para se inspirarem para novas dobras.
Beijinhos,
Sandra.

P.S.: gostaram do novo template?

domingo, 18 de abril de 2010

Boas notícias sobre kusudamas

Olá a todos!

Apressada, como sempre, e com excesso de trabalho que é para não me desabituar rs rs rs. Não tenho tido tempo para dobrar nada que valha a pena mostrar (vou chorar muah!).
Mas tinha que dar esta notícia. A talentosa criadora de kusudamas russa Ekaterina Lukasheva (quem segue regularmente o blog My little Kusudamadness sabe do que eu falo) tem um site próprio, Kusudama me! onde mostra as suas criações, como este chamado Radianta. Com o objectivo de divulgar o site ela criou um jogo em que vai abrindo diagramas de acordo com o número de blogs que escrevam posts a dar a notícia. As regras são as seguintes:
1 ponto para um link num livejournal
1 ponto por um link num flickr
2 ponto por um link num blogspot, myspace ou wordpress
2 ponto por um link num Stranamasterov
outros sites serão considerados
Para entrar no jogo devem também avisar a autora do post que colocaram deixando mensagem neste link.

Eu já fui espiolhar e achei o site lindo demais. Por isso não se esqueçam de passar por lá e, se puderam, divulgar, OK?

Beijinhos e até à vista,

Sandra

P.S.: Neste momento já há um diagrama aberto, que corresponde ao kusudama da foto acima (neste link).

quarta-feira, 7 de abril de 2010

Resultado do sorteio...

Olá a todos!

Ontem acabou o prazo de inscrição para o sorteio de 1º aniversário do blog. Fiquei um bocadinho triste por só terem participado 5 pessoas :( será que não gostaram do prémio?

Mas passando ao que interessa o prometido é devido.

Hoje é dia de sorteio!!!

Eis os 5 que participaram, por ordem de chegada:

1 – Angel (http://angel-origamis.blogspot.com/)

2 – Karen Lommez (http://paccochatnoir.blogspot.com/ e http://macmaniaca.blogspot.com/)

3 – Katherine K (http://siguanea.blogspot.com/)

4 – Marcelo (http://marcelo-origamiperfeito.blogspot.com/)

5 – Tati Yumi (http://tatiyumi.blogspot.com/)

E aqui está o resultado, no Random.org:

Por isso quem vai ganhar o móbile é a Tati!

Vou contactar a ganhadora para poder enviar o presente. Muitos parabéns Tati!

Beijinhos e até breve,

Sandra

segunda-feira, 5 de abril de 2010

Sorteios... ainda há tempo

Olá a todos!

Espero que a Páscoa tenha sido feliz para todos. Passei só para relembrar que está a decorrer o sorteio de 1º aniversário do Entre Papers e Papéis até ao dia de amanhã. Por isso se ainda não participaram, não deixem de o fazer. Afinal, não perdem nada, não é?

Para além disso está a decorrer, também até amanhã, o sorteio do blog Mac Maníaca, da Karen Lommez, para ganhar uma mega-colecção de vernizes e batons. Se gostam, não se esqueçam de participar.

Beijinhos,

Sandra

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Finalmente o sorteio vai começar!

Olá, Olá!

Prometido é devido. Depois de alguns contratempos aqui está o prémio do 1º Aniversário do "Entre Papers e Papéis" para sortear por um dos leitores do blog. É um móbile com um kusudama que está no livro do Sergei Afonkin Kusudama origami e que se chama (segundo o tradutor) Kusudama de folhas. Eu acho que o nome é mais que apropriado. O móbile está bem simples, só com umas contas, umas jóias de Tokie (balõezinhos) e duas borboletas do Michael Lafosse.Agora novamente as regras:
1. Ter postado pelo menos um comentário durante este ano (valem de todos os posts excepto este)
2. Postar um comentário contendo a palavra Parabéns neste post (só vale mesmo neste post)
3. Cada comentário vale como uma entrada, mas só vou considerar uma entrada por pessoa. Cada participante deve ter o e-mail disponível no perfil ou enviar por mail se preferir, para poder ser contactado no caso de vencer
4. A ordem pela qual forem publicados os posts vai definir o número para cada participante e o sorteio será realizado no ramdom.com
5. no dia 7 de Abril vou fazer o sorteio e contactar o vencedor. Se no prazo de 48 horas o vencedor não responder vou sortear de novo

Desejo boa sorte a todos! Os dados estão lançados.

Beijinhos e Páscoa Feliz,

Sandra

quarta-feira, 31 de março de 2010

Update concurso de aniversário

Olá!
Depois de não ter postado nada ontem achei que devia dar uma justificação. Tive um monte de trabalho inesperado causado por uma deadline a que tive que responder, tive que fazer (várias) horas extras o que acabou por causar o atraso no sorteio. Vamos ver se hoje eu consigo desenvencilhar-me do trabalho e postar uma foto do prémio para dar início ao concurso, que como eu já tinha referido acaba no dia 6 de Abril (por isso ainda há muito tempo ;)

Beijinhos e não se esqueçam de estar atentos às novidades,

Sandra.

segunda-feira, 29 de março de 2010

Amanhã é aniversário do Blog!!!!

Olá, olá!

Amanhã é aniversário do "Entre Papers e Papéis"! Acreditam que já passou um ano? No primeiro post mostrei um Sakuradama cor de rosa para comemorar a Primavera. Mas este ano parece que ela está envergonhada e não quer aparecer, ainda hoje nevou lá no cimo da serra e está um friiiiiio!
Como é tradição entre os bloggers vou organizar um sorteio para presentear os seguidores do blog ;) Mas ainda não vou mostrar, não... é surpresa. Amanhã vou fazer um post para explicar as regrinhas do sorteio e terão até ao dia 6 de Abril para participar (data em que fiz o meu segundo post). Depois vou sortear o presenteado. Adianto desde já que não é preciso ter blog para participar do sorteio, é só necessário ter deixado no mínimo 1 comentário durante este ano (acho que é justo, né?) e também não importa onde viva o premiado porque é para isso que servem os correios ;)Quem quiser pode colocar nos respectivos blogs o banner que eu fiz para divulgar.

Beijinhos,

Sandra.

terça-feira, 16 de março de 2010

Novidades quentíssimas

Olá a todos!

Que saudades de escrever aqui. Há quanto tempo. Tenho estado atolada em trabalho (típico, é sempre a mesma coisa) e ainda por cima tive um pequeno acidente doméstico que me fez parar durante uns dias, o que quer dizer que agora tenho que compensar o trabalho que ficou atrasado. O que aconteceu é que eu dei uma queda na casa de banho e fui parar às urgências do hospital com suspeitas de traumatismo crânio-encefálico. Afinal eram só um par de contusões que me fizeram ficar 2 dias "de molho" e um "belo" de um hematoma no braço que ainda não me largou. Mas isso já são águas passadas, vamos ao que realmente interessa.

Tenho duas coisas importantes a dizer:
  1. Escrevi um post no blog que a queridíssima Karen Lommez tem sobre maquilhagem, o M.A.C.maníaca. É sobre os testes em animais numa perspectiva histórica e técnica, na vertente dos testes clínicos e de cosméticos. Espero que passem por lá e depois me dêem a vossa opinião ;)
  2. No final deste mês o Entre Papers e Papéis vai fazer 1 ano de vida!!! Ainda não sei se vou ter tempo, mas vou fazer o meu melhor para preparar uma surpresinha para os seguidores aqui do meu estaminé. Aguardem novas informações.
Por hoje é tudo meus queridos.

Beijinhos. Fui...

Sandra.

sábado, 20 de fevereiro de 2010

É tão bom dar prendas...

Olá a todos!

Têm que concordar comigo que é muito bom dar prendas, e ainda melhor se a pessoa presenteada gostar do presente que recebeu. Por isso hoje eu estou muito feliz. Ontem foi o aniversário da minha grande amiga Vânia. Ela na zona de Lisboa e nós já não nos vemos há muito tempo, mas as amizades verdadeiras não são sequer beliscadas pela distância. Ela passa de vez em quando aqui pelo blog para ver o que eu ando a fazer e eu já há algum tempo que pensava em oferecer-lhe um kusudama. O aniversário era a data ideal para o fazer.

Escolhi um modelo que eu vi no livro "Hana no kusudama" da origamista japonesa Mariko Kubo (livro lindo para quem gosta de kusudamas com impacto visual).
O kusudama é feito com um total de 24 peças (12 "pétalas" e 12 "estames"), todos cosidos do modo tradicional. Deixei muito simples, só com umas contas coloridas em cima e a cauda de fios coloridos a cair do fundo.

Espero que esta prenda traga muita sorte e boas energias à nova dona, já que ela vai mudar de casa esta semana e o kusudama vai directo para a nova morada ;-)

Espero que tenham gostado. Não se esqueçam de comentar!

Beijinhos,

Sandra.

domingo, 14 de fevereiro de 2010

De volta com twin boat modules.

Olá, olá!

De volta com algumas dobrinhas (uff, finalmente). Para variar o meu tempo tem estado muito limitado. Mas esta semana (ontem principalmente) tenho dobrado umas coisinhas, feito algumas experiências…

Na semana de lá marmorizei papéis e tirei foto para mostrar… mas o meu computador não colaborou e recusava fazer o upload de fotos. Acho que este já não vai durar muito mais tempo, passa a vida a contrariar-me. Por isso, em vez de continuar a insistir, decidi cortar as folhas e dobrar umas coisinhas para mostrar o resultado final.

HPIM0642

Na foto podem ver um bolo, adivinhem que dia é hoje (para além de dia de São Valentim/Namorados)! Não vou dizer, têm que adivinhar.

O kusudama é o Twin Boat da mestre Tomoko Fuse, não sei onde fui buscar o diagrama mas quem quiser é só pedir. Podem ver também 2 papéis marmorizados. Cortei quadrados de 7,5x7,5 mas o resultado final, como podem ver na foto, é um modular muuuiiito pequeno. Ainda não fiz o móbil (podem ver um fio na foto) porque não sei muito bem o que vou fazer com ele.

Espero que tenham gostado. Nestes dias vou dobrar muito, para tirar a desforra.

Beijinhos, bom dia dos namorados (se for caso disso) e feliz Carnaval!

Sandra.

domingo, 24 de janeiro de 2010

Rosas e borboletas.

Olá, olá!

Ainda sem tempo de dobrar (e mostrar) muita coisa. Mas estou a dever um post! Vou mostrar o que tenho dobrado nos últimos tempos: rosas e borboletas
As rosas suponho que sejam rosas de Kawasaki (alguém pode confirmar?). O diagrama vinha com os papéis de origami holográficos que me enviou a Selma na troquinha "Natal com Oriamigos" (neste post).
A rosa da esquerda foi feita com papel vegetal, que é uma das minhas últimas paixões. É um pouco difícil de dobrar mas compensa o esforço. A da direita foi dobrada com o dito papel holográfico. É uma pena que a foto não lhe faça justiça, já que ele tem mil e uma cores lindas.
Em baixo estão várias borboletas. A da esquerda é a borboleta para Alice Gray, do Michael Lafosse, dobrada com um resto de uma foto de microscopia do meu trabalho. A do meio também é do Lafosse, a Alexander Swallowtail, que é absolutamente linda! Foi dobrada com papel de lustro. A da direita eu acho que inventei! Peguei num pedacinho de papel para dobrar uma Alice Gray mas não tinha o diagrama à mão. Pensei que me lembrava de todos os passinhos mas afinal troquei um logo no início e as asas ficaram com mais camadas, ficou muito bonita!
Espero que tenham gostado. Vou tentar postar rápido, rápido!

Beijinhos,

Sandra.

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Da minha janela eu vejo o mundo...branco! + Marbling Star

Olá a todos!

demorei um pouco mais a voltar a postar do que pretendia:( Era para postar ontem mas decidi esperar para ver como estava a paisagem hoje e mostrar para todos.
Aqui está, da minha janela hoje eu via um mundo todo branco, até onde a vista alcançava! Ontem não parou de nevar nem um minuto e hoje havia 5 cm de neve em na minha rua (atenção que eu vivo na parte baixa da cidade, na parte alta o trânsito estava cortado por isso imaginem). Como não é coisa que se veja todos os dias, principalmente para os amigos de outras latitudes ;) decidi partilhar. Se bem que eu odeio neve, quero dizer, nasci no meio (salvo seja) dela, cresci rodeada dela durante os Invernos na minha cidade Natal e acho liiiiinda... vista da janela sentada em frente da lareira.Por curiosidade tirei a foto de maneira a mostrar o centro de investigação onde eu trabalho, assinalado com uma estrelinha na foto. Hoje foi decretada folga pelo reitor da universidade, mas mesmo assim fui trabalhar para despachar umas coisas pendentes no lab.
Agora origami!!! Já ando em volta deste kusudama há tanto tempo que nem acredito! É o marbling star, da Miyuki Kawamura (mesma autora do Infiny). Quem quiser o diagrama é só procurar no blog Kusudamadness. Mas vou dizer a verdade, a razão pela qual eu demorei tanto tempo é porque é muito chato :( As unidades são muito fáceis de dobrar, é certo. Mas não se mantêm dobradas, por isso é precisa cola. Também é impossível montar sem utilizar cola e a montagem é horrível, muito difícil.Na imagem podem ver porque se chama marbling star. Na união de 5 unidades forma um estrela. Quanto ao marbling não sei. Mas por achar graça ao nome eu utilize o papel suminagashi que eu tinha pintado há algum tempo atrás (neste post).

Por hoje é tudo. Beijinhos!

terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Desculpem a ausência.....

Ai que saudades!!!!!!!

Já não publico nada há tanto tempo e por isso devo um pedido de desculpas. Era para ter feito um post de Natal, junto com o layout novo (gostaram) mas depois acabou por não dar tempo.
A verdade é, que como não tinha muito trabalho no laboratório e tinha um artigo para escrever decidi tirar umas micro-férias e retornei à nave-mãe (leia-se casa dos meus pais, claro). Contava com a ligação de internet de lá para fazer um post na véspera de Natal e na véspera de Ano Novo. Doce ilusão :( Ou o blogger estava muito em baixo ou a minha ligação era mesmo péssima (mais inclinada para a segunda opção). Conseguia ver os meus mails, responder e pouco mais. Resultado: completa alienação do universo blogger e origami e, mais grave ainda, dos amigos que fiz e que deixei um pouco abandonados durante esta época festiva.
Acreditam que não dobrei nada, isso mesmo, zero dobras!
E tenho tanta coisa atrasada! Selinhos a que não respondi... o pior nem sei quando poderei fazê-lo :(
Ando cheia de trabalho e, para ainda ajudar mais, com um problema de canalização em casa que o meu senhoria quer resolver pelas próprias mãos (péssima ideia, mas ele é que sabe).
Mas chega de falar de coisas tristes! Estou de volta, espero começar rapidamente a dobrar alguma coisa, senão enlouqueço.
Aqui estão as duas coisas que eu queria mostrar antes do Natal. Este é um kusudama pointsetia da Meenakshi Mukerji, muito adequado à época Natalícia.
E agora a minha árvore de Natal!
Não dá para ver bem mas está toda decorada de origamis! Overdose total.

Espero mostrar mais coisas brevemente, mas não posso prever nada, infelizmente. Mas não vou deixar o blog abandonado, prometo.

Quero apenas deixar aqui os meus votos (atrasados) de um ano de 2010 cheio de paz, amor, alegria, saúde e felicidade!

Beijinhos a todos,

Sandra