terça-feira, 30 de agosto de 2011

Tato, tato, tato... II

Olá a todos!               Hi everyone!
Continuando com a série "Tato" apresento-vos mais alguns exemplares deste tipo de origami.

Continuing with my "Tato" series I come to you with new examples of this origami type.

Nesta foto podem ver um Tato clássico, ou seja plano, que pode ser utilizado para escrever mensagens, guardar pequenos objectos, etc. Este modelo é o Flower Tato, do Gay Merrill Gross, e podem procurar o diagrama nesta página.

In the next photo you can see a classical (aka flat) Tato, which can be used to write messages, store small objects, etc. This model is the Flower Tato, by Gay Merril Gross, and you can find the diagram in this page.

Fechado/closed.                                          Aberto/open.

O próximo é uma caixa Tato, e como podem ver reaproveitei uma folha de papel que tinha ali à mão e que ia deitar para a reciclagem. É mais uma criação da fantástica Mélisande e denomina-se Caixa Tato Octogonal. O crease pattern está aqui. Sim só há crease pattern disponível mas é bastante fácil de seguir. Há apenas um ângulo que eu não percebi bem pela imagem e por isso a minha caixa está ligeiramente diferente da original.

The next is a Tato box, and as you can see I re-used a paper sheet I was throwing away to recycle. It's another of creation of the fantastic Mélisande and it's called Octogonal Tato Box. The crease pattern is here. Yes, crease pattern, but don't worry, it's very easy to  follow. There was only one angle I didn't get right from the image and that is why my box is slightly different from the original.


Espero que tenham gostado de mais estas dobras.

I hope you enjoyed these folds.

xoxo

Sandra.

Sem comentários: