terça-feira, 22 de outubro de 2013

Kusudama Daffodils

Olá a todos!                                                 Hello everyone!

Hoje mostro um kusudama acabado de sair do forno, o Daffodils da Meenakshi Mukerji. Acho que é um dos mais bonitos que já dobrei. Usei papel de carta marmorizado que pode ser encontrado em papelarias. O diagram está no livro Exquisite Modular Origami da Meenakshi Mukerji, se não me engano é o livro mais recente dela e vale muito a pena comprar porque tem modelo lindíssimos. Os modulos para o Daffodils são surpreendentemente fáceis de dobrar e montar, tendo em conta que o resultado final parece bastante complexo.

Today I bring you my most recently folded kusudama, Daffodils by Meenakshi Mukerji. I think it is one of the most beautiful I've ever folded. I used marbled letter paper, easily found in good stationary stores. You can find the diagram in Meenakshi's most recent book, Exquisite Modular Origami. This book is very well worth buying for the beautiful models included. The modules for the Daffodils are surprisingly easy to fold and assemble, considering how complex it looks.

 

Espero que tenham gostado. Até à próxima!

I hope you enjoyed it. See you soon!

Sandra.

quarta-feira, 9 de outubro de 2013

O Urso / The Bear

Olá a todos!                                                       Hi everyone!

Como prometido vou tentar manter o blog actualizado. Ando ligeiramente obcecada em dobrar animais. A último trailer d'O Hobbit, A Desolação de Smaug deu-me a ideia de dobrar um urso em homenagem ao Beorn. Por isso, sem mais demoras, apresento-vos este modelo da autoria do John Montroll.

As promised I'm trying to keep this blog up to date. I'm currently slightly obsessed with folding animals. The last trailer for The Hobbit, Desolation of Smaug gave me the idea of folding  bear in homage to Beorn. So, without further delay, I give you this model by John Montroll. 


Até à próxima!

See you!

Sandra.